ЗАРЕВЕТЬ БЕЛУГОЙ
• РЕВЕТЬ/ЗАРЕВЕТЬ БЕЛУГОЙ coll
[VP; subj: human; usu. this WO]
=====
⇒ to (begin to) cry profusely, loudly, piercingly:
- X ревел белугой••≈ X was crying hysterically;
- X was crying (yelling, bawling) his head off;
- [in limited contexts] X was howling like a jackal (a hyena).
♦ [Львов:] Скоро благословение? [Косых:] Должно, скоро. Зюзюшку в чувство приводят. Белугой ревёт, приданого жалко (Чехов 4). [L.:] Will the benediction be soon? [К.:] It should be soon. They're trying to bring Zyuzyushka around. She's howling like a jackal...upset about the dowry (4a).
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
ЗАРЕЖЬ →← ЗАРЕВЕТЬ